伝説の武闘家イップマンをモデルにトニーレオン主演「グランドマスター」

グランドマスター

映画の紹介

日清戦争に敗れ、辛亥革命をへて、国の形も定まらぬ時に、日本の侵略を受け、満身創痍の中にあって、様々な思惑と欲望が渦巻く中国の中で格闘家たちはいかに時代に係っていったかを描くエンターテインメント超大作!

「人生には3つの段階がある。」とは、この映画のテーマであるイップマンの師匠が言った言葉だ。カンフー映画ではあるが、哲学的な映画だ。

1. 己を知ること
2. 世の中を知ること
3. 人生を知ること

映画データ
出演: トニー・レオン, チャン・ツィイー, チャン・チェン, マックス・チャン, ソン・ヘギョ
監督: ウォン・カーウァイ
言語: 中国語
字幕: 日本語
ディスク枚数: 1
販売元: 松竹
発売日 2013/12/05
時間: 123 分


ストーリー
　世界を呑みこむ戦争の足音が、刻一刻と迫る1930年台の中国。北の八卦掌(はっけしょう)の宗師であるゴン・パオセンは引退を決意し、その地位と生涯をかけた武闘家の南北統一の使命を譲る後継者を探していた。

　物語は、この後継者の選別の場面から始まる。そして、その跡目争いに、日中戦争の勃発も絡み、舞台は香港の郊外広東省佛山から広州、さらに香港、北京、奉天へと広がる。
　候補は一番弟子のマーサンと南の詠春拳(えいしゅんけん)の宗師・葉問(イップマン)。パオセンの娘で、奥義六十四手をただ一人受け継ぐゴン・ルオメイに絞られる。
だが、日本軍と手を結び中国全土に覇権を広げようとするマーサンがパオセンを殺害。ルオメイはイップマンへの想いも、父の望みも捨て、仇討ちを誓う。
　ひたすらあだ討ちに突き進むルオメイと抗日ではあるが、政治活動に距離をおきカンフーの頂点を目指そうとするイップマンは結局別々の道に。一方、八極拳(はっきょくけん)を極め、一線天(カミソリ)と呼ばれる謎の男も、一匹狼として巷をさまよう。それぞれの格闘家の生き様はいかに？

映画は、これら4人の格闘家の生き様にその時代の流れを乗せて進んでいく。

1. ゴン･パオセン ：清朝末にカンフーの頂点に立った男ではあるが、時代の移り変わりを見据え自らは身を引き、若き後継者に道を譲ろうとする。いわば古い時代の象徴。
2. イップマン：混乱期にカンフーの宗師を任ずることになるが、政治的な動向から一線を画し、ひたすら格闘技に埋没する。しかし、民衆の立場には立ち続けようとする。
3. マーサン：一度は宗師から後継者と指名されるものの、野望と野心から日本軍と手を結び、日本軍の手先に身を落としていく。最後はルオメイに敗れ、中国制覇も潰えていく。
4. ルオメイ：父の直伝の技を極めるものの、あだ討ちのみを追求したために、その目的が果たされた後は、人生の目標を失い、アヘンに身をやつしていく。弱き大衆を体現している。
5. 一線天(カミソリ)： 確かな技を持つものの、その技を生かすことなく、一匹狼として時代に埋没してしまう。

背景と見どころ
武闘映画にありがちなワイアリングを多用した場面は余りなく、派手な立ち回りで見せ場を作るのではなく、むしろカンフーの技をできるだけ忠実に再現しようとしている。

心に残る中国映画セレクション100のホームページに戻ります。

パンダの子供が可愛いディズニー映画「Trail of PANDA（パンダ母親の下へ）」

Trail of the Panda（原題：熊猫回家路）

　中国から借りてきたパンダが、上野動物園で赤ちゃんを生み、名前が募集されている。いまや中国でも、パンダ外交の主役として、中国の外交では重要な位置づけになっている。ここで紹介する中国・四川省で撮影された中国のパンダを主役にしたディズニー映画「パンダ家に帰る」（筆者の独断訳）。このパンダも本当に可愛い。

映画の紹介

中国映画ではないが、中国でロケがなされ、カバーが気に入ったので、強引かも知れないが取り上げた。
　登場人物は主人公の男の子、陳叔父さん、科学者の3人と非常にシンプルである。中で話される中国語も、子供の会話が多くの部分を占めるので、非常にわかりやすく、中国語学習者にはもってこいの教材です。


習うより慣れろ！というじゃありませんか。
これを中国語では「熟能生巧」といいます。日本人には、通訳なしで理解できますね。

映画データ
言語: 北京語（中国語）
字幕: 英語
リージョンコード: リージョン1 (アメリカ合衆国およびカナダ このDVDは、他の国では再生できない可能性があります。（テレビではよみこめなかった）
画面サイズ: 1.85:1 ディスク枚数: 1
販売元: Walt Disney Studios Home Entertainment
配役
小卢： 原島大地（中国で活躍する）
老阵： 张琪
科学者：冯瓅（「孔雀」という映画で好演）

主演の男の子のデータ
実にかわいくなかなか芸達者な子供と思ってたら、日本人ということで、特別に書き出してみた
男演员：原島大地
出生 1997年10月24日（19歲） 日本東京
职业 演員、學生
语言 國語、粵語、日語（ここで言う国語は中国語、粵語はざくっといって広東語、日語は云わずと知れた日本語です。）つまり彼は3ヶ国語も喋る　今はやりの言葉で「すご～い！」
教育程度 中學
出道作品 電影：《母親快樂》
活跃年代 2002年－2012年

ストーリー
　話は中国の奥地・三国志の舞台、四川省。科学者とガイドの猟犬に追い立てられた子供のパンダは逃げる途中、木から落ちて体力を消耗し、危うく捕まりそうになる。
　たまたま通りかかった少年が保護し、世話をするうちにパンダと心を通わせる。パンダの体力は無事回復するが、見つかり捕獲されてしまう。少年は機転を利かし、パンダを無事逃がすまでの物語。 　ストーリーとしては特に取り立てて、言うほどのこともないが、とにかくパンダの子供が可愛く、見るだけで心休まる。癒し系の作品。


背景と見どころ
少年がパンダの世話をするところが、微笑ましいし、いじらしい。またパンダの体力が回復したときに少年が見せたうれしそうな表情はなんともいえない。
　ディズニー映画ではあるが、立派な中国映画だ。変にアメリカ色を出さず、中国の映画に徹していることがいい。 　この映画の撮影中に（2008年）、四川大地震が発生した。この映画にも出ていたパンダも罹災したとのこと。

心に残る中国映画セレクション100のホームページに戻ります。